{"id":68302,"date":"2017-09-28T08:14:57","date_gmt":"2017-09-28T06:14:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/?p=68302"},"modified":"2017-09-28T08:14:57","modified_gmt":"2017-09-28T06:14:57","slug":"gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/","title":{"rendered":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri"},"content":{"rendered":"<p>Non pensavo che ne avrei parlato qui sul blog, ma ho una citazione che vale un post intero e non posso evitare di farlo. Mercoledi\u2019 sera, sono andato infatti a una conferenza a\u00a0<strong>palazzo Venezia: la residenza istanbuliota dell\u2019ambasciatore italiano normalmente ad Ankara, gi\u00e0 ambasciata della Serenissima e poi dell\u2019Impero austro-ungarico<\/strong>; si trova nel quartiere di Beyo\u011flu e vale la pena ammirarlo anche da fuori: ma sempre pi\u00f9 spesso ospita \u2013 al suo interno \u2013 manifestazioni culturali e di vario genere (compresa la festa di Carnevale in maschera, giunta quest\u2019anno alla seconda edizione). L\u2019occasione,\u00a0<strong>una conferenza sull\u2019architetto italo-levantino Giulio Mongeri<\/strong>: attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.<\/p>\n<p><strong>L\u2019ambasciatore Scarante, veneziano, ha raccontato un aneddoto formidabile: perch\u00e9 in giovent\u00f9 \u2013 a Venezia \u2013 gli \u00e8 capitato di prendere lezioni private di francese da Alda Mongeri, figlia di Giulio. \u201cDa lei ho cominciato a conoscere l\u2019Istanbul autentica, di cui parlava come \u2018la misura di tutte le cose\u2019: non l\u2019Istanbul delle cartoline con le moschee\u201d.<\/strong>\u00a0Questo \u00e8 un monito che trasformo in invito per tutti: non fermatevi a Sultanahmet, anche con poco tempo a disposizione \u2013 ma con una buona cartina o ancor meglio con una buona guida \u2013<strong>\u00a0Istanbul pu\u00f2 riservare moltissime sorprese e rivelarsi per quello che \u00e8, non un luogo esotico ma una metropoli gi\u00e0 cosmopolita e oggi proiettata nella modernit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>Nel corso della conferenza, si sono alternati \u2013 presente la nipote dell\u2019architetto, che ne custodisce quel che rimane dell\u2019archivio \u2013 ricordi personali di due levantini e analisi accademiche di due studiosi importanti (architetti e italofoni!); durante tutto il tempo, sono state proiettate immagini inedite: disegni, foto, documenti vari.\u00a0<strong>Mongeri nacque a Istanbul, studi\u00f2 architettura a Brera, torn\u00f2 in riva al Bosforo per restarci (\u00e8 morto a Venezia, \u00e8 sepolto a Milano). Un tipico italo-istanbuliota, italiano di Istanbul: uno degli \u201ceuropei di cultura orientale\u201d (la definizione \u00e8 del professor Ilber Ortayl\u0131, storico)<\/strong>; Fortunato Maresia, uno dei due relatori italo-levantini, ha spiegato che Mongeri viveva \u201cnon tra i turchi, ma con i turchi\u201d.<\/p>\n<p>E\u2019 un mondo affascinante che ormai sta scomparendo: e di cui, purtroppo, si \u00e8 sostanzialmente gi\u00e0 persa la memoria.\u00a0<strong>Mongeri ha costruito edifici importanti, soprattutto pubblici. Uno lo vede chiunque venga a Istanbul, ma sono sicurissimo che praticamente nessuno ne conosce l\u2019autore: anche io l\u2019ho scoperto solo dopo, quando mi sono trasferito qui e ho cominciato ad interessarmi ai levantini. Parlo di Karak\u00f6y Palas, il grande edificio in stile \u201cneo-bizantino\u201d \u2013 praticamente all\u2019imbocco del ponte di Galata \u2013 che oggi ospita la banca Yap\u0131 Kredi e che verr\u00e0 trasformato in albergo di lusso (come la ex sede non lontana delle Assicurazioni Generali, del resto).<\/strong><\/p>\n<p>Mongeri ha costruito banche, uffici postali, palazzi di ogni tipo,<a href=\"http:\/\/blog.zingarate.com\/vivereistanbul\/istanbul-mostra-edoardo-de-nari.html\"><strong>\u00a0la chiesa di Sant\u2019Antonio sull\u2019Istiklal Caddesi in stile gotico-lombardo<\/strong><\/a>, l\u2019ambasciata d\u2019Italia oggi consolato generale. Molti altri suoi edifici sono per\u00f2 sconosciuti: esistono ancora, ma si \u00e8 persa la memoria del suo autore; Mongeri era un architetto molto eclettico, ogni sua opera ha uno stile tutto suo ed \u00e8 difficile riconoscerli: ma il professor Cengiz Can, ad esempio, assegna tesi di master e dottorato sperando che i suoi allievi \u2013 in archivi pubblici e privati \u2013 riescano a scovare preziose informazioni.<\/p>\n<p><strong>Sugli\u00a0<a href=\"http:\/\/blog.zingarate.com\/vivereistanbul\/architetti-italiani-istanbul.html\">architetti italiani e italo-levantini che hanno lavorato a Istanbul e in Turchia in epoca ottomana\u00a0<\/a>l\u2019ambasciata e l\u2019istituto di cultura hanno organizzato un grande convegno internazionale, l\u20198 e 9 marzo<\/strong>: un\u2019occasione imperdibile per saperne di pi\u00f9. Io, pi\u00f9 che altro, auspico che vengano prese iniziative pi\u00f9 concrete per la salvaguardia di questo patrimonio storico, spesso oggetto di restauri abusivi e di veri scempi: magari facendo in modo che sui vari edifici compaiano\u00a0<strong>dei pannelli identificativi e informativi, cos\u00ec da creare dei veri e propri itinerari di visita.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non pensavo che ne avrei parlato qui sul blog, ma ho una citazione che vale un post intero e non posso evitare di farlo. Mercoledi\u2019 sera, sono andato infatti a una conferenza a\u00a0palazzo Venezia: la residenza istanbuliota dell\u2019ambasciatore italiano normalmente ad Ankara, gi\u00e0 ambasciata della Serenissima e poi dell\u2019Impero austro-ungarico; si trova nel quartiere di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":68303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[177,50],"tags":[205,103,204,195,203,207,206,122],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri architetto italo - levantino attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri architetto italo - levantino attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viaggio in Turchia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-28T06:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/\",\"name\":\"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-28T06:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T06:14:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#\/schema\/person\/a7d45a3fd02d9d488b2daa7c7449ff9a\"},\"description\":\"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri architetto italo - levantino attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg\",\"width\":638,\"height\":359},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/\",\"name\":\"Viaggio in Turchia\",\"description\":\"Viaggio in Turchia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#\/schema\/person\/a7d45a3fd02d9d488b2daa7c7449ff9a\",\"name\":\"Elena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcfdda45dbee80426abe575aa5ed4f52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcfdda45dbee80426abe575aa5ed4f52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elena\"},\"url\":\"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/author\/elena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri","description":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri architetto italo - levantino attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri","og_description":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri architetto italo - levantino attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.","og_url":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/","og_site_name":"Viaggio in Turchia","article_published_time":"2017-09-28T06:14:57+00:00","og_image":[{"width":638,"height":359,"url":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elena","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/","url":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/","name":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg","datePublished":"2017-09-28T06:14:57+00:00","dateModified":"2017-09-28T06:14:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#\/schema\/person\/a7d45a3fd02d9d488b2daa7c7449ff9a"},"description":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri architetto italo - levantino attivo nella prima parte del XX secolo, autore celebrato di importanti edifici.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mongeri.jpg","width":638,"height":359},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/gli-italiani-di-istanbul-giulio-mongeri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gli italiani di Istanbul, Giulio Mongeri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/","name":"Viaggio in Turchia","description":"Viaggio in Turchia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#\/schema\/person\/a7d45a3fd02d9d488b2daa7c7449ff9a","name":"Elena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcfdda45dbee80426abe575aa5ed4f52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcfdda45dbee80426abe575aa5ed4f52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elena"},"url":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/author\/elena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viaggiointurchia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}